Secondo l’avvocato generale tedesco, l’assoggettamento dell’assegnazione di quote di emissioni ad imposta sulle donazioni è incompatibile con il principio dell’assegnazione a titolo gratuito di quote di emissioni ai sensi dell’articolo 10 della direttiva 2003/87/CE. Inoltre, l’assoggettamento dell’assegnazione ad imposta sulle donazioni non è compatibile con l’articolo 9 della stessa direttiva 2003/87, nel caso in cui tale imposizione non sia prevista nel piano nazionale di assegnazione.
