Corte di Giustizia dell’Unione Europea, sentenza 12 dicembre 2013, C‑241/12 e C‑242/12

La Corte di Giustizia ha precisato che il Regolamento sulla sorveglianza e il controllo delle spedizioni di rifiuti deve essere interpretato nel senso che, in una situazione in cui un carico di gasolio si sia accidentalmente miscelato con un’altra sostanza all’interno dei serbatoi della nave cisterna che lo trasportava, esso non rientra nella nozione di “rifiuto”, a condizione che il suo detentore abbia realmente l’intenzione di reimmettere sul mercato tale carico miscelato con un altro prodotto.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62012CJ0241:IT:HTML#Footnote*